CÓDICE 00.001

-<-

“Y GOLPEÉ LAS PUERTAS DE LA TIERRA,

Y SIN REMEDIO ENTRÉ A LA VIDA”

(Carlos Sahagún)

MC 10. 42-44

Ya sabéis como los príncipes de las naciones, las tiranizan, y sus grandes abusan del poder contra ellos. No así entre vosotros: (mas el que quiera hacerse grande entre vosotros, será vuestro servidor: y el que quiera ser el primero entre vosotros, será el siervo de todos).

‘You are aware how those who are deemed rulers among the Gentiles lord it over them, and their great men make them feel their authority; but it is not so among you. No, whoever desires to be great among you must be you servant; and whoever desires to be first among you must be the bond-servant of all.’

MC 1. 2-3

Según está escrito en el profeta Isaías: Mira que envío delante de ti a mi mensajero –que preparará tu camino; –la voz del que grita en el desierto: –Preparad el camino de Señor; –enderezad sus veredas.

“As it is written in Isaiah the Prophet, ‘SEE, I AM SENDING MY MESSENGER BEFORE THY FACE, WHO WILL PREPARATE THY WAY’ (Mal. iii. I)”

LC 12. 34

Porque donde está vuestro tesoro, allí estará vuestro corazón.

‘For where your wealth is, there also will your heart be.’

LC 12. 3

Por eso, todo lo que hayáis dicho en las tinieblas, será escuchado a la luz, y todo lo que hayáis hablado al oído en los aposentos, será voceado sobre las terrazas.

‘Whatever therefore you have said in the dark, will be heard in the light; and what you have whispered within closed doors, will be proclaimed from the house-tops.’

Podemos definir como “Poesía social” ni más ni menos que aquella que hace del hombre y sus problemas el argumento decisivo de su expresión (1).

Un género de creación no sesgada, no envilecida por la “hermosa ficción”, o por parciales visiones de suburbio y del lenguaje en crudo. Una fotografía no a costa del sucedáneo, sino desde el proyecto como cualquier otro modo de vida posible. (Es más, ni siquiera entiendo que exista. Por eso sirve a la sociedad cualquier obra que consuele y acompañe.)

ES INJUSTO QUE LA POESÍA SOCIAL SEA ATACADA.

“¡Asesinad palomas, pero no bostecéis!” (2)

:: :: 1El humano es un ser esencialmente social que ignora a menudo el poder de su influencia sobre los demás y los hechos. [© MAITREYA, 2008, en COMPORTAMIENTOS DE EXCELENCIA.(Modelos de excelencia)]

::

:: :: La experiencia, es la posibilidad de conocimiento que se origina a través de la acción subvertida por la verdad hacia nosotros, en un discurso que precede a la metodología científica. Una constante que forma parte del horizonte comunicativo general propio a cada época. [© MAITREYA, 2008, en EFICACIA SATISFACCIÓN EMOCIÓN.(“Estados Recursos”)]

-Textos y contextos-


(1) “Es social toda poesía que refiere la anécdota de un hombre histórico, cualquiera que sea la clase a que pertenece” (Carlos Sahagún).

(2) Séptima Estación”, José Luis Martín Descalzo –Sacerdote. Cofundador de la revista Estría, del Colegio Español de Roma.

permalinkRead More CommentComments (0) Cat© EDITORIAL©
AVISO JURÍDICO IMPORTANTE: La información que se ofrece en esta web está sujeta a una claúsula de exención de la responsabilidad y a un aviso de derechos de autor.